张智成 ------- 爱情树 下载 
auf einer landstraße in süddeutschland im schwarzwald spricht vor 500 jahren ein liebesbaum.
在德国南部黑森林的公路上,有一棵流传五百年的爱情树
die leute sagen, er kann die liebe der menschen beschützen.
据说,可以守护人们的爱情
solange man ein liebesbrief in das loch des baums liegt.
只要把信投进爱情树的树洞里
das loch im baum wird die liebesbuchstaben beschützen.
树洞会为所有的情书阻挡风雨
damit wird die liebe der menschen beschützt.
护卫著人们的爱情。
ein junger mann ist von dieser geschichte tief geberüht und beschlißt postbote zu werden...
有一个年轻人被这个故事深深感动,决定成为一个邮差
sein ganzes leben lang, liebesbriefe zu zustellen...
用他一生的时间,为人们送爱情的信
薛之谦 ------- 钗头凤 下载 
陆游《钗头凤》
红酥手,黄籘酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索。错,错,错!
春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托。莫,莫,莫!
唐婉《钗头凤》
世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。晓风乾,泪痕残,欲笺心事,独语斜栏。难,难,难!
人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角声寒,夜阑珊,怕人寻问,咽泪装欢。瞒,瞒,瞒!
这两阂词出自不同的人之手,却浸润着同样的情怨和无奈,因为它们共同诉说着一个凄婉的爱情故事——唐婉与陆游沈园情梦。虽唐婉最后愁怨而死。当也算是有福之人,她逝世的六十年间,陆游仍不忘心上人,仍为她写诗,感怀。
这是一种深挚无告,令人窒息的爱情,令人垂泪,而垂泪之余,竟有些嫉妒唐婉了,毕竟,能在死后六十年里仍然不断被人真心悼念,真是一种幸福。