兄弟连 2008-11-13 16:01
民谣一首
[b]十二月歌[/b] 正月正，
家家户户点灯满阶厅。
二月二，
土地公吃裹吃面。
三月清明期，
到处烧纸钱。
四月枇杷都结子。
五月吃节爬龙船。
六月播田春，
播田妰女甫 结成堆
七月初七夜，
牛郎织女相嫁娶。
八月中秋期
子欲吃饼父无钱。
九月九，
四处风筝响。
十月稻谷黄，
也吃饭粥也吃粺
十一月冬至，
吃粺吃面笑咯咯。
十二月围炉，
有钱人快乐，
无钱人闷愁。
[b]注：摘自海口地方志第三期，吴梅整理，歌谣为解放前海口百姓所作。[/b]
阶厅：海南方言，即客厅。
结子：结果
吃节：庆祝端午节。
播田春：插秧时节。
妰女甫这个词是妇女的意思。
吃粥：吃稀饭。
粺：海南话。干饭
围炉：海南风俗吃除夕称围炉